Hidden in the base of Heathrow’s control tower lies a development lab where high-definition cameras and machine learning algorithms are beginning to redefine how air traffic controllers operate and whether there needs to be a tower at all. WSJ’s George Downs explores. Illustration: George Downs/The Wall Street Journal